Use "xenolith|xenoliths" in a sentence

1. The norite-hosted sulfides are found either adjacent to country-rock xenoliths or near the basal contact.

Les sulfures dans la norite hôte apparaissent soit dans les zones adjacentes aux xénolites encaissants ou près du contact basal.

2. The DLC monzogranite contains glomeroporphyritic biotite with ilmenite and many rare-earth-element (REE) bearing accessory minerals, zircon-bearing quartz phenocrysts, and xenoliths of biotite granite.

Le monzogranite de ce complexe renferme de la biotite gloméroporphyritique, de l'ilménite et plusieurs minéraux accessoires portant des terres rares, des phénocristaux de quartz avec inclusions de zircon et des xénolites de granite à biotite.

3. Major and trace element analyses reveal that the sills in the Oville-Formation, volcanic bombs, subvolcanic xenoliths and a plug within the pyroclastic rocks belong to the alkali rock series.

Les analyses des éléments chimiques majeurs et en trace montrent que les sills, les bombes volcaniques, les xénolithes subvolcaniques et un culot de lave dans les roches pyroclastiques font partie de la séries alcaline.

4. The minettes and their xenoliths have overlapping values of 87Sr/86Sri, eNdT, 206Pb/204Pb, 207Pb/204Pb, and 208Pb/204Pb, similar to those of alkaline igneous rocks from farther south in the Montana alkalic igneous province.

Les minettes et leurs xénolites ont des valeurs 87Sr/86Sri, eNdT, 206Pb/204Pb, 207Pb/204Pb et 208Pb/204Pb qui se recouvrent et semblables à celles des roches alcalines ignées provenant de la province ignée alcaline de Montana plus au sud.

5. The relatively primitive compositions (MgO > 9%), presence of mantle-derived xenoliths in some alkalic lavas, and presence of forsteritic olivine with low CaO and high NiO suggest that magma rose rapidly from greath depth without spending time in large, long-lived magma chambers.

Les compositions plus ou moins primaires (MgO > 9%), la présence de xénoliths dérivés du manteau dans certaines laves alcalines, et l'olivine riche en forstérite incluant peu de CaO mais beaucoup de NiO suggèrent une ascension rapide du magma originant d'une grande profondeur, toutefois sans avoir résidé longtemps dans de grandes chambres magmatiques de longue existence.